| 21. Análisis Morfológico wayya'amod {וַיַּעֲמֹד | wa-ya-ʿă-mō-ḏ}: prefijo vav consecutivo + verbo Qal imperfecto consecutivo • tercera persona masculino singular 'detenerse' • ha'am {הָעָם | hā-ʿām}: artículo definido + sustantivo colectivo masculino singular 'pueblo' • merachoq {מֵרָחֹק | mē-rā-ḥōq}: preposición + sustantivo masculino singular en estado absoluto 'desde lejos' • umoshe {וּמֹשֶׁה | û-mō-šeh}: conjunción copulativa + nombre propio masculino singular 'Moisés' • nigash {נִגַּשׁ | ni-ggaš}: verbo Nifal perfecto • tercera persona masculino singular 'acercarse' • el-arafel {אֶל־הָעֲרָפֶל | ʾel-hā-ʿă-rā-pel}: preposición + sustantivo con artículo definido • masculino singular 'a la nube densa' • asher {אֲשֶׁר | ʾă-šer}: pronombre relativo 'que' • sham {שָׁם | šām}: adverbio de lugar 'allí' • ha'elohim {הָאֱלֹהִים | hā-ʾĕ-lō-hîm}: artículo definido + nombre propio divino • sustantivo plural mayestático con significado singular 'Dios' |