| 12. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 21:12:1 ⧉מַכֵּהmakehel que hiere Exodus 21:12:2 ⧉אִ֖ישׁishun hombre Exodus 21:12:3 ⧉וָמֵ֑תvamety muere Exodus 21:12:4 ⧉מוֹתmotserá dado a muerte Exodus 21:12:5 ⧉יוּמָֽת׃yumatserá muerto |
| 12. Traducción Formal El que golpee a un hombre y este muera, ciertamente será condenado a muerte. |
| 12. Traducción Dinámica Si alguien golpea a una persona y la mata, debe ser castigado con la pena de muerte. |