| 22. Análisis Morfológico veki {וְכִי־ | wə-kî}: y cuando (conjunción condicional) • yinnatsu {יִנָּצוּ | yin-nā-ṣû}: riñen (verbo • nifal imperfecto • tercera persona plural) • anashim {אֲנָשִׁים | ʾă-nā-šîm}: hombres (sustantivo • masculino plural absoluto) • venagfu {וְנָגְפוּ | wə-nāḡə-ḇû}: golpean (verbo • qal imperfecto • tercera persona masculino plural consecutivo) • isha {אִשָּׁה | ʾiš-šāh}: mujer (sustantivo • femenino singular absoluto) • harah {הָרָה | hā-rāh}: embarazada (adjetivo • femenino singular definido) • veyatse'u {וְיָצְאוּ | wə-yā-ṣə-ʾû}: salgan (verbo • qal imperfecto • tercera persona masculino plural consecutivo) • yeladeha {יְלָדֶיהָ | yə-lā-ḏê-hā}: sus hijos (sustantivo • masculino plural constructo con sufijo pronominal femenino singular) • velo {וְלֹא | wə-lōʾ}: y no (conjunción + partícula negativa) • yihyeh {יִהְיֶה | yih-yeh}: haya (verbo • qal imperfecto • tercera persona masculino singular) • ason {אָסוֹן | ʾā-sōn}: desgracia (sustantivo • masculino singular absoluto) • anosh {עָנוֹשׁ | ʿā-nôš}: castigado (participio nifal de penalizar • masculino singular absoluto) • yeanesh {יֵעָנֵשׁ | yē-ʿā-nēš}: será castigado (verbo • nifal imperfecto • tercera persona masculino singular) • ka'asher {כַּאֲשֶׁר | ka-ʾă-šer}: como (conjunción + partícula relativa) • yashit {יָשִׁית | yā-šît}: imponga (verbo • qal imperfecto • tercera persona masculino singular consecutivo) • alav {עָלָיו | ʿā-lāw}: sobre él (preposición + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • baal {בַּעַל | ba-ʿal}: esposo (sustantivo • masculino singular constructo) • haisha {הָאִשָּׁה | hā-ʾiš-šāh}: la mujer (artículo definido + sustantivo • femenino singular) • venatan {וְנָתַן | wə-nā-ṯan}: y dará (verbo • qal imperfecto • tercera persona masculino singular consecutivo) • biflim {בִּפְלִלִים | bif-lî-lîm}: por jueces (preposición + sustantivo • masculino plural absoluto) |