| 29. Análisis Morfológico ve-im {וְאִם־ | wə-ʾim}: y si (conjunción copulativa + partícula condicional) • shor {שׁוֹר | šôr}: toro (sustantivo común masculino singular absoluto) • nagach {נַגָּח | nag-gaḥ}: corneador (participio activo Qal • masculino singular) • hu {הוּא | hûʾ}: él (pronombre personal • tercera persona masculino singular) • mit-tmol {מִתְּמֹל | mit-tmōl}: desde ayer (preposición + sustantivo común masculino singular absoluto) • shilshom {שִׁלְשֹׁם | šilšōm}: anteayer (sustantivo común masculino singular absoluto) • ve-huʿad {וְהוּעַד | wə-hûʿaḏ}: y fue advertido (conjunción copulativa + verbo Hofal • perfecto • tercera persona masculino singular) • biv-alav {בִּבְעָלָיו | biv-ʿălāv}: a su dueño (preposición + sustantivo común masculino singular absoluto + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • ve-lo {וְלֹא | wə-lōʾ}: y no (conjunción copulativa + partícula negativa) • yishmerennu {יִשְׁמְרֶנּוּ | yiš-mə-rēn-nû}: lo guarda (verbo Qal • imperfecto • tercera persona masculino singular + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • ve-he-mîth {וְהֵמִית | wə-hê-mîṯ}: y mata (conjunción copulativa + verbo Hifil • perfecto • tercera persona masculino singular) • ish {אִישׁ | ʾîš}: hombre (sustantivo común masculino singular absoluto) • o {אוֹ | ʾô}: o (conjunción disyuntiva) • ishah {אִשָּׁה | ʾiš-šāh}: mujer (sustantivo común femenino singular absoluto) • ha-shor {הַשּׁוֹר | ha-šōr}: el toro (artículo definido + sustantivo común masculino singular absoluto) • yissakel {יִסָּקֵל | yis-sā-qēl}: será apedreado (verbo Nifal • imperfecto • tercera persona masculino singular) • ve-gam {וְגַם־ | wə-gam}: y también (conjunción copulativa + adverbio aditivo) • be-alav {בְּעָלָיו | bə-ʿălāv}: su dueño (preposición + sustantivo común masculino singular absoluto + sufijo pronominal tercera persona masculino singular) • yûmat {יוּמָת | yû-māṯ}: será muerto (verbo Hofal • imperfecto • tercera persona masculino singular) |