| 11. Análisis Morfológico shevuvat {שְׁבֻעַת | šə-ḇu-ʿaṯ}: juramento de (sustantivo femenino singular constructo) • Yahweh {יְהוָה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (nombre propio divino • masculino singular) • tihyeh {תִּהְיֶה | tîh·yēh}: será (verbo Qal imperfecto tercera persona femenino singular) • bein {בֵין | bīn}: entre (preposición) • sheneihem {שְׁנֵיהֶם | šə-nê-hêm}: los dos de ellos (sustantivo masculino dual constructo con sufijo) • im-lo {אִם־לֹא | ʾim·lō}: si no (conjunción y negación) • shalach {שָׁלַח | šā-laḥ}: él extendió (verbo Qal perfecto tercera persona masculino singular) • yado {יָדוֹ | yā·dô}: su mano (sustantivo femenino singular con sufijo) • bimelechet {בִּמְלֶאכֶת | bi·mə-le-ḥét}: en la propiedad de (preposición y sustantivo constructo femenino singular) • rei'ehu {רֵעֵהוּ | rê·ʿê·hû}: de su prójimo (sustantivo constructo masculino singular con sufijo) • velakach {וְלָקַח | wə-lā-qaḥ}: y tomará (conjunción y verbo Qal perfecto tercera persona masculino singular) • bealav {בְּעָלָיו | bə-ʿā-lāy}: sobre él (preposición con sufijo) • velo {וְלֹא | wə-lō}: y no (conjunción y negación) • yeshallem {יְשַׁלֵּם | yə-šal·lēm}: pagará (verbo Pi'el imperfecto tercera persona masculino singular) |