3. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 7:3:1 ⧉וַאֲנִיvaaniPero yo Exodus 7:3:2 ⧉אַקְשֶׁהakshehendureceré Exodus 7:3:3 ⧉אֶת־לֵבetlevel corazón de Exodus 7:3:4 ⧉פַּרְעֹהparohFaraón Exodus 7:3:5 ⧉וְהִרְבֵּיתִיvehirbeitiy multiplicaré Exodus 7:3:6 ⧉אֶת־אֹתֹתַיetototaimis señales Exodus 7:3:7 ⧉וְאֶת־מוֹפְתַיveetmoftaiy mis prodigios Exodus 7:3:8 ⧉בְּאֶרֶץbeeretzen la tierra de Exodus 7:3:9 ⧉מִצְרַיִם׃mitsrayimEgipto |
3. Traducción Formal Y yo endureceré el corazón de Faraón, y haré que se multipliquen mis señales y prodigios en la tierra de Egipto. |
3. Traducción Dinámica Yo endureceré aún más el corazón de Faraón, para que mis señales y milagros queden patentes en Egipto. |