12. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 8:12:1 ⧉וַיֵּצֵ֥אvayetsey salió Exodus 8:12:2 ⧉מֹשֶׁ֖הmoshehMoisés Exodus 8:12:3 ⧉וְאַהֲרֹ֑ןveaharony Aarón Exodus 8:12:4 ⧉מֵעִ֣םmeimde Exodus 8:12:5 ⧉פַּרְעֹה֒parohFaraón Exodus 8:12:6 ⧉וַיִּצְעַ֤קvayitsaky clamó Exodus 8:12:7 ⧉מֹשֶׁה֙moshehMoisés Exodus 8:12:8 ⧉אֶל־יְהוָ֔הelyahwehal SEÑOR Exodus 8:12:9 ⧉עַל־דְּבַ֖רaldevaracerca del asunto de Exodus 8:12:10 ⧉הַצְפַרְדְּעִ֑יםhatsfardeimlas ranas Exodus 8:12:11 ⧉אֲשֶׁר־שָׂ֥םashersamque había puesto Exodus 8:12:12 ⧉לְפַרְעֹֽה׃lefarohsobre Faraón |
12. Traducción Formal Y Moisés y Aarón salieron de la presencia de Faraón; y Moisés clamó al SEÑOR {Yahweh, Escuchador de Súplica} por la causa de las ranas que había puesto sobre Faraón. |
12. Traducción Dinámica Así que Moisés y Aarón se alejaron de Faraón. Moisés oró al SEÑOR {Yahweh, Dador de Alivio} por la plaga de ranas que había enviado contra Faraón. |