4. Source Text: Hebrew (WLC) Exodus 8:4:1 ⧉וּבְכָל־אַרְצֶךָuvekholartskhay en toda tu tierra Exodus 8:4:2 ⧉וּבַעֲמֶךָuvaamekhay sobre tu pueblo Exodus 8:4:3 ⧉וּבְכָל־עֲבָדֶיךָuvekholavadeikhay sobre todos tus siervos Exodus 8:4:4 ⧉יַעֲלוּyaalusubirán Exodus 8:4:5 ⧉הַצְפַרְדֵּעַ׃hatsfardealas ranas |
4. Traducción Formal Y las ranas subirán sobre ti, sobre tu pueblo y sobre todos tus siervos. |
4. Traducción Dinámica Las ranas se posarán sobre ti, tu pueblo y todos tus servidores. |