Ezequiel 13:18:21Ezek.13.18.W21CAT
לָכֶ֥נָה
lakhena
“para vosotras mismas {femenino plural}”
- Transliteración
- la-KHE-na
- Extendida
- laa-KHEH-nah
- AFI
- /laːˈχɛ.naː/
Significado por idioma
- Spanish
- para vosotras mismas {femenino plural}
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Lámed | l como en lago | |
| Qámets | 'a' larga | |
| Caf | k con dagesh; j sin dagesh | |
| Segol | 'e' breve | |
| Nun | n como en nada | |
| Qámets | 'a' larga | |
| He | h aspirada; muda al final |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
la-KHE-na
- phraseyour reading level
la-KHE-na te-kha-ye-NA
- clause
han-ne-fa-SHOT te-tso-DED-na le-a-MI u-ne-fa-SHOT la-KHE-na te-kha-ye-NA
- sentence
ve-a-MAR-ta ko-a-MAR a-do-NAI ye-ho-VI HOI lim-te-pe-ROT ke-sa-TOT AL kal-a-tsi-LEI ya-DAI ve-o-SOT ham-mis-pa-KHOT al-ROSH kal-ko-MA le-tso-DED ne-fa-SHOT han-ne-fa-SHOT te-tso-DED-na le-a-MI u-ne-fa-SHOT la-KHE-na te-kha-ye-NA
En contexto — Ezequiel 13:18
Y dirás: Con estas palabras habla el Señor Dios : ¡Desdichadas las que cosen fundas para las muñecas de mis manos y colocan velos sobre las cabezas de toda estatura para atrapar almas! ¿Pretendéis capturar las almas de mi pueblo para asegurar vuestra propia vida?
Acerca de esta coordenada
Ezequiel 13:18:21 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 21 de Ezequiel 13:18, de modo que la palabra hebreo לָכֶ֥נָה (lakhena) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Ezek.13.18.W21, que desciende aún más hasta cada sílaba (Ezek.13.18.W21.S1) y cada carácter.