Cuestionario de vocabulario — Ezekiel 13:20CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. לָכֵ֞ן (la-KHEN)

   por tantoasí dijoSeñorSEÑOR

2. כֹּה־אָמַ֣ר (ko-a-MAR)

   SeñorSEÑORhe aquí, yoasí dijo

3. אֲדֹנָ֣י (a-do-NAI)

   he aquí, yocontra vuestras vendasSeñorSEÑOR

4. יְהוִ֗ה (ye-ho-VAH)

   queSEÑORhe aquí, yocontra vuestras vendas

5. הִנְנִ֤י (hin-NI)

   he aquí, yocontra vuestras vendasquevosotras {femenino plural} ponéis

6. אֶל־כִּסְּתוֹתֵיכֶ֙נָה֙ (el-kis-to-te-khe-NA)

   quevosotras {femenino plural} ponéiscazandocontra vuestras vendas

7. אֲשֶׁ֣ר (a-SHER)

   cazandoallíquevosotras {femenino plural} ponéis

8. אַ֠תֵּנָה (a-TE-na)

   {las} almasvosotras {femenino plural} ponéiscazandoallí

9. מְצֹדְד֨וֹת (me-tso-de-DOT)

   cazandoallí{las} almaspara volar

10. שָׁ֤ם (SHAM)

    {las} almaspara volary desgarraréallí

11. אֶת־הַנְּפָשׁוֹת֙ (et-ha-ne-fa-SHOT)

    y desgarraréellos{las} almaspara volar

12. לְפֹ֣רְח֔וֹת (le-for-KHOT)

    de sobrepara volary desgarraréellos

13. וְקָרַעְתִּ֣י (ve-ka-RA-te)

    y desgarraréellosde sobrevuestros brazos

14. אֹתָ֔ם (o-TAM)

    de sobrevuestros brazosy enviaré lejosellos

15. מֵעַ֖ל (me-AL)

    y enviaré lejosvosotros {masculino plural}de sobrevuestros brazos

16. זְרוֹעֹֽתֵיכֶ֑ם (ze-ro-o-te-khem)

    almasvuestros brazosy enviaré lejosvosotros {masculino plural}

17. וְשִׁלַּחְתִּי֙ (ve-shi-la-KHET-ti)

    y enviaré lejosvosotros {masculino plural}almaspor tanto

18. אֶת־הַנְּפָשׁ֔וֹת (et-ha-ne-fa-SHOT)

    almaspor tantoasí dijo{las} almas

19. אֲשֶׁ֥ר (a-SHER)

    así dijoSeñorquepor tanto

20. אַתֶּ֛ם (a-TEM)

    SEÑORvosotros {masculino plural}así dijoSeñor

21. מְצֹדְד֥וֹת (me-tso-de-DOT)

    cazandoSeñorSEÑORhe aquí, yo

22. אֶת־נְפָשִׁ֖ים (et-ne-fa-SHIM)

    SEÑORhe aquí, yocontra vuestras vendasalmas

23. לְפֹרְחֹֽת׃ (le-for-KHOT)

    contra vuestras vendasquepara volarhe aquí, yo