Cuestionario de vocabulario — Ezekiel 13:21CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. וְקָרַעְתִּ֞י (ve-ka-RAT-ti)

   y rasgarévuestros velosy libraréa mi pueblo

2. אֶת־מִסְפְּחֹֽתֵיכֶ֗ם (et-mis-pe-KHO-te-khem)

   y libraréa mi pueblode vuestra manovuestros velos

3. וְהִצַּלְתִּ֤י (ve-hi-TSAL-ti)

   de vuestra manoy no serány libraréa mi pueblo

4. אֶת־עַמִּי֙ (et-a-MI)

   más o todavíaa mi pueblode vuestra manoy no serán

5. מִיֶּדְכֶ֔ן (mi-YED-khen)

   de vuestra manoy no seránmás o todavíaen vuestra mano

6. וְלֹֽא־יִהְי֥וּ (ve-LO-YI-he-YU)

   más o todavíaen vuestra manocomo presay no serán

7. ע֛וֹד (OD)

   como presay sabréis {femenino plural}más o todavíaen vuestra mano

8. בְּיֶדְכֶ֖ן (be-YED-khen)

   que yoen vuestra manocomo presay sabréis {femenino plural}

9. לִמְצוּדָ֑ה (lim-tsu-DA)

   como presay sabréis {femenino plural}que yoel SEÑOR

10. וִֽידַעְתֶּ֖ן (vi-DA-tehn)

    que yoel SEÑORy rasgaréy sabréis {femenino plural}

11. כִּֽי־אֲנִ֥י (ki-a-NI)

    y rasgarévuestros velosque yoel SEÑOR

12. יְהוָֽה׃ (ye-ho-VAH)

    y libraréel SEÑORy rasgarévuestros velos