| 10. Análisis Morfológico venase'u {וְנָשְׂא֖וּ | wə-nāśəʾû}: conjunción vav consecutivo + verbo Qal perfecto 3.ª persona plural • "cargarán" • avonam {עֲוֺנָ֑ם | ʿăwōnām}: sustantivo masculino singular con sufijo pronominal 3.ª persona plural • "su culpa" • ka'avon {כַֽעֲוֺן֙ | ka-ʿăwōn}: preposición kaf + sustantivo • "como la culpa de" • hadoresh {הַדֹּרֵ֔שׁ | ha-dōrēš}: participio activo Qal masculino singular con artículo definido • "el que consulta" • ka'avon {כַעֲוֺן | ka-ʿăwōn}: preposición kaf + sustantivo • "como la culpa de" • hanavi {הַנָּבִ֖יא | nāḇîʾ}: sustantivo masculino singular con artículo definido • "el profeta" • yihye {יִֽהְיֶֽה | yiḥyə}: verbo Qal imperfecto 3.ª persona singular • "será" |