| 2. Exégesis Lingüística La partícula vav consecutiva fusionada con el weyyiqtol en vayhi {וַיְהִ֥י | wayyĕhî} marca un evento narrativo secuencial, seguido por el sintagma nominal devar-yehovah {דְבַר־יְהוָ֖ה | dəvār-Yə-hō-wāh} en estado constructo que expresa posesión divina. El pronombre enclítico en elai {אֵלַי | ʾê-lay} identifica al profeta como destinatario, mientras que leemor {לֵאמֹר | lē-mōr}, un infinitivo constructo Qal, introduce el discurso directo, reflejado en español como una cláusula de cita. |