| 31. Análisis Morfológico bivnotayikh {בִּבְנוֹתַ֤יִךְ | biv-nō-ṯāy-ikh}: al edificar (infinitivo constructo Piel de בָּנָה con prefijo ב y sufijo segunda persona femenina singular; acción de edificar) • gabekh {גַּבֵּךְ֙ | ga-bēkh}: tu altar (sustantivo masculino singular con sufijo segunda persona femenina singular; de raíz גב • montículo ritual) • berosh {בְּרֹאשׁ | bə-rōš}: a la cabecera (prefijo ב + sustantivo masculino singular; posición inicial o superior) • kol-derekh {כָּל־דֶּרֶךְ | kol-derekh}: de todo camino (adjetivo + sustantivo masculino singular; totalidad de vías) • veramatekh {וְרָמָתֵ֥ךְ | və-rā-mā-tekh}: y tu lugar alto (prefijo ו + sustantivo femenino singular con sufijo segunda persona femenina singular; de raíz רמה • elevación para culto) • asit {עָשִׂית | a-sīt}: hiciste (verbo Qal perfecto segunda persona femenina singular; acción completada) • bekhol-rechov {בְּכָל־רְח֑וֹב | bə-khol-rĕ-ḥōv}: en toda calle (prefijo ב + adjetivo kol + sustantivo masculino singular; cobertura total del espacio público) • velo-hayit {וְלֹא־הָיִ֥ית | vē-lō-hā-yîṯ}: y no fuiste (prefijo ו + partícula de negación + verbo Qal perfecto segunda persona femenina singular) • kazonah {כַּזּוֹנָ֖ה | ka-zō-nāh}: como prostituta (preposición כ + sustantivo femenino singular; figura de infidelidad religiosa) • lekalles {לְקַלֵּ֥ס | lə-qallēs}: a despreciar (preposición + infinitivo constructo Piel de ק־ל־ס; menospreciar o insultar) • etnan {אֶתְנָֽן | ʾet-nān}: salario (sustantivo masculino singular; compensación económica) |