| 45. Exégesis Lingüística La fórmula oracular vayehi {וַיְהִי | wa-ye-hî} ‘y fue’ utiliza la vav consecutiva seguida de un imperfecto Qal para introducir el oráculo. El sustantivo constructo devar {דְבַר־ | də-var} antecede al nombre divino, enfatizando su papel como mensaje de revelación. Elai {אֵלַי | ʾê-lay} marca el destinatario profético y leemor {לֵאמֹר | lē-ʾe-mōr} señala la transición al discurso directo mediante un infinitivo constructo Qal, manteniendo la sintaxis típica de las introducciones oraculares hebreas. |