| 46. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 20:46:1 ⧉בֶן־אָדָ֗םbenadamhijo de hombre Ezekiel 20:46:2 ⧉שִׂ֤יםsimpon Ezekiel 20:46:3 ⧉פָּנֶ֙יךָ֙panekhatu rostro Ezekiel 20:46:4 ⧉דֶּ֣רֶךְderekhhacia el camino de Ezekiel 20:46:5 ⧉תֵּימָ֔נָהteimanahacia el sur Ezekiel 20:46:6 ⧉וְהַטֵּ֖ףvehatefy destila o predica Ezekiel 20:46:7 ⧉אֶל־דָּר֑וֹםeldaromhacia el sur Ezekiel 20:46:8 ⧉וְהִנָּבֵ֥אvehinnavey profetiza Ezekiel 20:46:9 ⧉אֶל־יַ֖עַרelyaarhacia el bosque de Ezekiel 20:46:10 ⧉הַשָּׂדֶ֥הhasadeel campo Ezekiel 20:46:11 ⧉נֶֽגֶב׃negevNéguev |
| 46. Traducción Formal Hijo de hombre, pon tu rostro hacia el sur, y profiere tu palabra allí, y profetiza contra el bosque del campo de Neguev. |
| 46. Traducción Dinámica Hijo de hombre, dirige tu mirada al sur, y derrama tu mensaje hacia la región austral, y proclama sobre el bosque de la llanura de Neguev. |