| 13. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 21:13:1 ⧉כִּ֤יkiporque Ezekiel 21:13:2 ⧉בֹּ֣חַןbokhanuna prueba Ezekiel 21:13:3 ⧉וּמָ֔הumay qué Ezekiel 21:13:4 ⧉אִם־גַּם־שֵׁ֥בֶטimgamshevetsi también una vara Ezekiel 21:13:5 ⧉מֹאֶ֖סֶתmoesetdespreciando Ezekiel 21:13:6 ⧉לֹ֣אlono Ezekiel 21:13:7 ⧉יִֽהְיֶ֑הyihyeyeserá Ezekiel 21:13:8 ⧉נְאֻ֖םneumoráculo de Ezekiel 21:13:9 ⧉אֲדֹנָ֥יadonaiSeñor Ezekiel 21:13:10 ⧉יְהוָֽה׃פyahwehSEÑOR |
| 13. Traducción Formal Porque es prueba, y ¿qué sucederá si hasta la vara es menospreciada? No quedará; declara el SEÑOR Dios {Adonai Yahweh, Juez Soberano}. |
| 13. Traducción Dinámica Esto es una prueba: ¿qué ocurrirá si incluso el cetro es rechazado? No quedará nada —palabra del SEÑOR Dios {Adonai Yahweh, Gobernante Supremo}. |