Ezekiel 21:26MorfologíaCAT

Ezekiel 21 : 26 · WLC 21:31 Juicio | Inversión | Autoridad
26. Análisis Morfológico
koh {כֹּה | kō}: así (adverbio demostrativo) • amar {אָמַר | ʾā-mar}: ha dicho (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • Adonai {אֲדֹנָי | ʾă-ḏō-nāy}: Señor (nombre divino • título honorífico) • Yahweh {יְהוִה | Yə-hō-wāh}: SEÑOR (Tetragrámaton • nombre propio divino) • hasir {הָסִיר | hā-sîr}: quita (verbo Hifil imperativo • segunda persona masculino singular) • ha-mitznefet {הַמִּצְנֶפֶת | ham-mitz-ne-p̄et}: la mitra (artículo definido + sustantivo femenino singular absoluto) • ve-harim {וְהָרִים | wə-hā-rîm}: y quita/exalta (conjunción vav + verbo Hifil imperativo • segunda persona masculino singular) • ha-atarah {הָעֲטָרָה | hā-ʿă-ṭā-rāh}: la corona (artículo definido + sustantivo femenino singular absoluto) • zot {זֹאת | zōt}: esto (pronombre demostrativo femenino singular) • lo-zot {לֹא־זֹאת | lōʾ-zōt}: no será esto (partícula negativa + pronombre demostrativo) • ha-shpelah {הַשְׁפֵּלָה | haš-šə-pê-lāh}: lo humillado (artículo definido + participio Hifil femenino singular absoluto) • hagbeh {הָגְבֵּהַ | hā-ḡə-bê-ʾa}: exáltalo (verbo Hifil imperativo • segunda persona masculino singular) • ve-hagbohah {וְהַגְּבֹּהָ | wə-hăg-gə-bō-hā}: y lo enaltecido (conjunción vav + artículo definido + participio Qal femenino singular absoluto) • ha-shpil {הַשְׁפִּיל | haš-pîl}: humíllalo (verbo Hifil imperativo • segunda persona masculino singular)

Más sobre este versículo