Ezekiel 21:3MorfologíaCAT

Ezekiel 21 : 3 · WLC 21:8 Juicio | Espada | Dualidad
3. Análisis Morfológico
veamarta {וְאָמַרְתָּ | wə-ʾā-mar-tā}: vav consecutivo + verbo Qal perfecto • segunda persona masculino singular • koh {כֹּה | kō}: adverbio demostrativo • amar {אָמַר | ʾā-mar}: verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular • adonai {אֲדֹנָי | ʾă-ḏō-nāy}: nombre propio divino (título de soberano • singular) • Yahweh {יְהוִה | Yə-hō-wāh}: nombre propio divino Tetragrámaton (nombre de la alianza • singular) • hineni {הִנְנִי | hin-nē-nî}: partícula de atención + pronombre personal • primera persona singular • elayikh {אֵלַיִךְ | ʾê-lā-yiḵ}: preposición + sufijo pronominal de segunda persona femenino singular • vehitzeti {וְהִצֵּאתִי | wə-hiṣ-ṣē-ṯî}: vav consecutivo + verbo Hifil perfecto • primera persona singular • etcharbi {אֶת־חַרְבִּי | ʾet-ḥar-bî}: partícula de objeto directo + sustantivo femenino singular + sufijo pronominal de primera persona singular • mita'rah {מִתַּעְרָהּ | mit-ta-ʿrāh}: preposición + sustantivo femenino singular + sufijo pronominal de tercera persona femenino singular • vehikhrati {וְהִכְרַתִּי | wə-hiḵ-raṯ-tî}: vav consecutivo + verbo Hifil perfecto • primera persona singular • mimekh {מִמֵּךְ | mim-mēḵ}: preposición + sufijo pronominal de segunda persona femenino singular • tsaddiq {צַדִּיק | ṣad-dîq}: adjetivo calificativo masculino singular • verasha {וְרָשָׁע | wə-rā-šāʿ}: conjunción vav + adjetivo calificativo masculino singular

Más sobre este versículo