| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 22:6:1 ⧉הִנֵּה֙hinehe aquí Ezekiel 22:6:2 ⧉נְשִׂיאֵ֣יnesiepríncipes de Ezekiel 22:6:3 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsrael Ezekiel 22:6:4 ⧉אִ֥ישׁishcada hombre Ezekiel 22:6:5 ⧉לִזְרֹע֖וֹlizroosegún su brazo o su fuerza Ezekiel 22:6:6 ⧉הָ֣יוּhayuestaban Ezekiel 22:6:7 ⧉בָ֑ךְvakhen ti Ezekiel 22:6:8 ⧉לְמַ֖עַןlemaanpara Ezekiel 22:6:9 ⧉שְׁפָךְ־דָּֽם׃shefakhdamderramar sangre |
| 6. Traducción Formal He aquí los príncipes de Israel, cada hombre según su propio poder, estaban en medio de ti para derramar sangre. |
| 6. Traducción Dinámica Mira, los líderes de Israel, cada uno usando su propia fuerza, están en Jerusalén y solo buscan derramar sangre. |