| 8. Source Text: Hebrew (WLC) Ezekiel 22:8:1 ⧉קָדָשַׁ֖יkadashaimis cosas santas Ezekiel 22:8:2 ⧉בָּזִ֑יתbazittú despreciaste Ezekiel 22:8:3 ⧉וְאֶת־שַׁבְּתֹתַ֖יveetshabetotaiy mis sábados Ezekiel 22:8:4 ⧉חִלָּֽלְתְּ׃khilaltetú profanaste |
| 8. Traducción Formal Despreciaste mis cosas santas y profanaste mis días de reposo, dice el SEÑOR {Yahweh, Santificador Supremo}. |
| 8. Traducción Dinámica No valoraste lo que era santo para mí {Yahweh, Custodio del Pacto}, y deshonraste mis días de descanso. |