11. Source Text: Greek (SBLGNT) Galatians 2:11:1 ⧉Ὅτεotecuando Galatians 2:11:2 ⧉δὲdepero Galatians 2:11:3 ⧉ἦλθενeelthenvino Galatians 2:11:4 ⧉ΚηφᾶςkeefasCefas Galatians 2:11:5 ⧉εἰςeesa Galatians 2:11:6 ⧉ἈντιόχειανandeeokheeanAntioquía Galatians 2:11:7 ⧉κατὰkataa Galatians 2:11:8 ⧉πρόσωπονprosoponrostro Galatians 2:11:9 ⧉αὐτῷaftoa él Galatians 2:11:10 ⧉ἀντέστηνantesteenme opuse Galatians 2:11:11 ⧉ὅτιoteeporque Galatians 2:11:12 ⧉κατεγνωσμένοςkategnosmenoscondenado Galatians 2:11:13 ⧉ἦνeenera |
11. Traducción Formal Sin embargo, cuando Cefas llegó a Antioquía, me opuse a él frente a frente, porque su conducta merecía condena. |
11. Traducción Dinámica Sin embargo, cuando Cefas llegó a Antioquía, me enfrenté a él directamente, porque estaba claramente equivocado. |