13. Source Text: Greek (SBLGNT) Galatians 2:13:1 ⧉καὶkey Galatians 2:13:2 ⧉συνυπεκρίθησανseeneepekreetheesanactuaron con hipocresía Galatians 2:13:3 ⧉αὐτῷaftocon él Galatians 2:13:4 ⧉καὶkey Galatians 2:13:5 ⧉οἱeelos Galatians 2:13:6 ⧉λοιποὶleepiresto Galatians 2:13:7 ⧉Ἰουδαῖοιeeoodaeejudíos Galatians 2:13:8 ⧉ὥστεostede modo que Galatians 2:13:9 ⧉καὶkeaun Galatians 2:13:10 ⧉ΒαρναβᾶςvarnavasBernabé Galatians 2:13:11 ⧉συναπήχθηseenapeekhtheefue arrastrado Galatians 2:13:12 ⧉αὐτῶνaftonpor ellos Galatians 2:13:13 ⧉τῇteepor Galatians 2:13:14 ⧉ὑποκρίσειeepokreeseehipocresía |
13. Traducción Formal Y con él incurrieron en hipocresía también los demás judíos, hasta el extremo de que incluso Bernabé fue arrastrado por la hipocresía de ellos. |
13. Traducción Dinámica Y los otros judíos imitaron lo que él hacía, hasta que incluso Bernabé fue llevado por su ejemplo dentro de su hipocresía. |