30. Source Text: Greek (SBLGNT) Galatians 4:30:1 ⧉ἀλλὰallapero Galatians 4:30:2 ⧉τίteequé Galatians 4:30:3 ⧉λέγειleyeedice Galatians 4:30:4 ⧉ἡeela Galatians 4:30:5 ⧉γραφήghrafeeEscritura Galatians 4:30:6 ⧉Ἔκβαλεekvaleecha fuera Galatians 4:30:7 ⧉τὴνtinla Galatians 4:30:8 ⧉παιδίσκηνpethiskinesclava Galatians 4:30:9 ⧉καὶkey Galatians 4:30:10 ⧉τὸνtonel Galatians 4:30:11 ⧉υἱὸνeeonhijo Galatians 4:30:12 ⧉αὐτῆςafteesde ella Galatians 4:30:13 ⧉οὐoono Galatians 4:30:14 ⧉γὰρgharporque Galatians 4:30:15 ⧉μὴmeeno Galatians 4:30:16 ⧉κληρονομήσειkleeronomeeseeheredará Galatians 4:30:17 ⧉ὁoel Galatians 4:30:18 ⧉υἱὸςeeoshijo Galatians 4:30:19 ⧉τῆςteesde la Galatians 4:30:20 ⧉παιδίσκηςpethiskisesclava Galatians 4:30:21 ⧉μετὰmetacon Galatians 4:30:22 ⧉τοῦtoodel Galatians 4:30:23 ⧉υἱοῦeeoohijo Galatians 4:30:24 ⧉τῆςteesde la Galatians 4:30:25 ⧉ἐλευθέραςeleftherasmujer libre |
30. Traducción Formal Pero entonces, ¿qué afirma la Escritura? Despide a la esclava y también a su hijo, pues el hijo de la esclava de ninguna manera heredará junto con el hijo de la libre. |
30. Traducción Dinámica Pero, ¿qué nos enseña la Escritura? Expulsa de la casa a la sierva y a su hijo, porque el hijo de la sierva no compartirá la herencia con el hijo de la mujer libre. |