7. Source Text: Greek (SBLGNT) Galatians 6:7:1 ⧉μὴmeeNo Galatians 6:7:2 ⧉πλανᾶσθεplanastheno se extravíen Galatians 6:7:3 ⧉θεὸςtheosDios Galatians 6:7:4 ⧉οὐoono Galatians 6:7:5 ⧉μυκτηρίζεταιmeekteereezetees burlado Galatians 6:7:6 ⧉ὃolo que Galatians 6:7:7 ⧉γὰρgarporque Galatians 6:7:8 ⧉ἐὰνeansi Galatians 6:7:9 ⧉σπείρῃspeereesiembra Galatians 6:7:10 ⧉ἄνθρωποςanthroposuna persona Galatians 6:7:11 ⧉τοῦτοtootoesto Galatians 6:7:12 ⧉καὶketambién Galatians 6:7:13 ⧉θερίσειthereeseecosechará |
7. Traducción Formal No se dejen engañar; Dios {Theos, Juez Justo} no se deja ridiculizar, porque aquello que una persona siembra, eso mismo cosechará. |
7. Traducción Dinámica No se engañen; Dios {Theos, Autoridad Suprema} no permite que se burlen de él, porque todo lo que uno planta, eso también lo recogerá. |