Genesis 15:19ExégesisCAT

Genesis 15 : 19 Tribus | Pacto | Inclusión
19. Exégesis Lingüística
La frase consiste en una serie de objetos directos sucesivos introducidos por la partícula et־ {אֶת־ | ʾeṯ} y coordinados por la conjunción vav {וְ | wə}, cada uno acompañado del artículo definido ha- {הַ | ha} como marcador de identidad tribal. Esta omisión de verbo crea un énfasis distributivo, subrayando la inclusión de cada grupo en la promesa.

Más sobre este versículo