Genesis 16:14MorfologíaCAT

Genesis 16 : 14 Nombramiento | Vida | Ubicación
14. Análisis Morfológico
al-ken {עַל־כֵּן | ʿal-kēn}: por lo tanto (preposición + partícula demostrativa) • kara {קָרָא | qārāʾ}: él llamó (verbo Qal perfecto • tercera persona masculino singular) • la-be'er {לַבְּאֵ֔ר | la-bə-ʾēr}: al pozo (preposición + artículo definido + sustantivo femenino singular constructo) • be'er {בְּאֵ֥ר | bə-ʾēr}: pozo (sustantivo femenino singular absoluto) • la-hay {לַחַי | la-ḥay}: del viviente (preposición + sustantivo masculino singular constructo) • ro'i {רֹאִי | ro-ʾî}: que me ve (sustantivo masculino singular constructo + sufijo pronominal primera persona singular) • hinneh {הִנֵּ֥ה | hin-nēh}: he aquí (partícula demostrativa enfática) • bein {בֵּין | bên}: entre (preposición) • qadesh {קָדֵשׁ | qā-ḏēš}: Cades (nombre propio de lugar) • u-bein {וּבֵין | û-ḇên}: y entre (conjunción + preposición) • ba-red {בָּרֶד | bā-reḏ}: Bered (nombre propio de lugar)

Más sobre este versículo