| 6. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 17:6:1 ⧉וְהִפְרֵתִ֤יvehifretiy te haré fructificar Genesis 17:6:2 ⧉אֹֽתְךָ֙otkhaa ti Genesis 17:6:3 ⧉בִּמְאֹ֣דbimoden gran manera Genesis 17:6:4 ⧉מְאֹ֔דmeodgrandemente Genesis 17:6:5 ⧉וּנְתַתִּ֖יךָunetatikhay te haré Genesis 17:6:6 ⧉לְגוֹיִ֑םlegoyimnaciones Genesis 17:6:7 ⧉וּמְלָכִ֖יםumelakhimy reyes Genesis 17:6:8 ⧉מִמְּךָ֥mimkhade ti Genesis 17:6:9 ⧉יֵצֵֽאוּ׃yetseusaldrán |
| 6. Traducción Formal Y yo {Elohim, Soberano Pactante} te haré fecundo en gran manera, haré naciones de ti, y reyes saldrán de ti. |
| 6. Traducción Dinámica Yo {Elohim, Custodio de la Promesa} haré que tu descendencia prospere sobremanera, te convertiré en naciones y de ti surgirán reyes. |