| 33. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 18:33:1 ⧉וַיֵּ֣לֶךְvayelekhy se fue Genesis 18:33:2 ⧉יְהוָ֔הyahwehSEÑOR Genesis 18:33:3 ⧉כַּאֲשֶׁ֣רkaashercuando Genesis 18:33:4 ⧉כִּלָּ֔הkilahhubo terminado Genesis 18:33:5 ⧉לְדַבֵּ֖רledaberhablar Genesis 18:33:6 ⧉אֶל־אַבְרָהָ֑םelavrahama Abraham Genesis 18:33:7 ⧉וְאַבְרָהָ֖םveavrahamy Abraham Genesis 18:33:8 ⧉שָׁ֥בshavregresó Genesis 18:33:9 ⧉:לִמְקֹמֽוֹlimkomoa su lugar |
| 33. Traducción Formal El SEÑOR {Yahweh, Juez Justo} se retiró tras haber concluido su discurso con Abraham, y Abraham regresó a su morada. |
| 33. Traducción Dinámica El SEÑOR {Yahweh, Maestro Soberano} partió una vez concluido su intercambio con Abraham, y Abraham regresó a su hogar. |