| 29. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 21:29:1 ⧉וַיֹּ֥אמֶרvayomery dijo Genesis 21:29:2 ⧉אֲבִימֶ֖לֶךְavimelekhAbimelec Genesis 21:29:3 ⧉אֶל־אַבְרָהָ֑םelavrahama Abraham Genesis 21:29:4 ⧉מָ֣הmaqué Genesis 21:29:5 ⧉הֵ֗נָּהhenason estos Genesis 21:29:6 ⧉שֶׁ֤בַעshevasiete Genesis 21:29:7 ⧉כְּבָשֹׂת֙kevasotcorderas Genesis 21:29:8 ⧉הָאֵ֔לֶּהhaelehestas Genesis 21:29:9 ⧉אֲשֶׁ֥רasherque Genesis 21:29:10 ⧉הִצַּ֖בְתָּhitsavtahas apartado Genesis 21:29:11 ⧉:לְבַדָּֽנָה׃levaddanahaparte |
| 29. Traducción Formal Y Abimelec dijo a Abraham: “¿Qué significado tiene estas siete ovejas que has colocado aparte?” |
| 29. Traducción Dinámica Entonces Abimelec le preguntó a Abraham: “¿Por qué has apartado estas siete ovejas?” |