| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 22:15:1 ⧉וַיִּקְרָ֛אvayikray llamó Genesis 22:15:2 ⧉מַלְאַ֥ךְmalakhun ángel Genesis 22:15:3 ⧉יְהוָ֖הyahwehSEÑOR Genesis 22:15:4 ⧉אֶל־אַבְרָהָ֑םelavrahama Abraham Genesis 22:15:5 ⧉שֵׁנִ֖יתshenitpor segunda vez Genesis 22:15:6 ⧉מִן־הַשָּׁמָֽיִם׃minhashamayimdesde el cielo |
| 15. Traducción Formal Y el ángel del SEÑOR {Yahweh, Mensajero del Pacto} llamó a Abraham por segunda vez desde los cielos. |
| 15. Traducción Dinámica El ángel del SEÑOR {Yahweh, Portavoz Divino} llamó por segunda vez a Abraham desde los cielos. |