| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 29:11:1 ⧉וַיִּשַּׁ֥קvayishaky besó Genesis 29:11:2 ⧉יַעֲקֹ֖בyaakovJacob Genesis 29:11:3 ⧉לְרָחֵ֑לlerakhelRaquel Genesis 29:11:4 ⧉וַיִּשָּׂ֥אvayisay levantó Genesis 29:11:5 ⧉אֶת־קֹל֖וֹetkolosu voz Genesis 29:11:6 ⧉וַיֵּֽבְךְּ׃vayevekhy lloró |
| 11. Traducción Formal Entonces Jacob besó a Raquel, y alzó su voz y lloró. |
| 11. Traducción Dinámica Jacob besó a Raquel, y rompió en llanto alzando su voz. |