10. Source Text: Hebrew (WLC) Genesis 6:10:1 ⧉וַיּוֹלֶדvayoledy engendró Genesis 6:10:2 ⧉נֹחַnoakhNoé Genesis 6:10:3 ⧉שְׁלֹשָׁהsheloshatres Genesis 6:10:4 ⧉בָנִיםbanimhijos Genesis 6:10:5 ⧉אֵת־שֵׁםetshemSem {objeto directo + nombre} Genesis 6:10:6 ⧉אֵת־חָםetkhamCam {objeto directo + nombre} Genesis 6:10:7 ⧉וְאֵת־יָפֶת׃veetyafety Jafet {y + objeto directo + nombre} |
10. Traducción Formal Y Noé engendró tres hijos: Sem, Cam y Jafet. |
10. Traducción Dinámica Noé tuvo tres hijos: Sem, Cam y Jafet. |