11. Source Text: Hebrew (WLC) Habakkuk 1:11:1 ⧉אָ֣זazentonces Habakkuk 1:11:2 ⧉חָלַ֥ףkhalafbarrió o pasó Habakkuk 1:11:3 ⧉ר֛וּחַruakhviento o espíritu Habakkuk 1:11:4 ⧉וַֽיַּעֲבֹ֖רvayaavory cruzó o pasó Habakkuk 1:11:5 ⧉וְאָשֵׁ֑םveashemy culpable Habakkuk 1:11:6 ⧉ז֥וּzueste Habakkuk 1:11:7 ⧉כֹח֖וֹkhokhosu fuerza o su poder Habakkuk 1:11:8 ⧉לֵאלֹהֽוֹ׃leelohocomo su dios |
11. Traducción Formal Entonces pasó como un viento, cruzó y se hizo culpable; su fuerza es su dios. |
11. Traducción Dinámica Luego pasará como un huracán, incurrirá en culpa y hará de su fuerza su dios. |