3. Source Text: Hebrew (WLC) Haggai 1:3:1 ⧉וַֽיְהִי֙vayehiy fue Haggai 1:3:2 ⧉דְּבַר־יְהוָ֔הdevaryahwehpalabra del SEÑOR Haggai 1:3:3 ⧉בְּיַד־חַגַּ֥יbeyadkhagaipor la mano de Hageo Haggai 1:3:4 ⧉הַנָּבִ֖יאhanaviel profeta Haggai 1:3:5 ⧉לֵאמֹֽר׃lemordiciendo |
3. Traducción Formal Y fue la palabra del SEÑOR {Yahweh, Revelador Divino} por medio de Hageo, el profeta, diciendo: |
3. Traducción Dinámica Entonces vino un mensaje del SEÑOR {Yahweh, Autor del mensaje} a través de Hageo, el profeta, diciendo: |