8. Source Text: Hebrew (WLC) Haggai 2:8:1 ⧉לִ֥יlia mí o me pertenece Haggai 2:8:2 ⧉הַכֶּ֖סֶףhakesefla plata Haggai 2:8:3 ⧉וְלִ֣יveliy a mí o y me pertenece Haggai 2:8:4 ⧉הַזָּהָ֑בhazahavel oro Haggai 2:8:5 ⧉נְאֻ֖םneumoráculo de o declaración de Haggai 2:8:6 ⧉יְהוָ֥הyahwehSEÑOR Haggai 2:8:7 ⧉צְבָאֽוֹת׃tsevaotde los ejércitos |
8. Traducción Formal La plata es mía y también es mío el oro, declara el SEÑOR de los ejércitos {Yahweh Tsevaot, Señor de Huestes}. |
8. Traducción Dinámica La plata y el oro me pertenecen, dice el SEÑOR de los ejércitos {Yahweh Tsevaot, Dueño Supremo}. |