9. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 10:9:1 ⧉τότεtoteentonces Hebrews 10:9:2 ⧉εἴρηκενeereekenha dicho Hebrews 10:9:3 ⧉Ἰδοὺeethoohe aquí Hebrews 10:9:4 ⧉ἥκωeekohe venido Hebrews 10:9:5 ⧉τοῦtoopara Hebrews 10:9:6 ⧉ποιῆσαιpeeeesehacer Hebrews 10:9:7 ⧉τὸtoel Hebrews 10:9:8 ⧉θέλημάtheleemavoluntad Hebrews 10:9:9 ⧉σουsootu Hebrews 10:9:10 ⧉ἀναιρεῖanereequita Hebrews 10:9:11 ⧉τὸtoel Hebrews 10:9:12 ⧉πρῶτονprotonprimero Hebrews 10:9:13 ⧉ἵναeenapara que Hebrews 10:9:14 ⧉τὸtoel Hebrews 10:9:15 ⧉δεύτερονdhefteronsegundo Hebrews 10:9:16 ⧉στήσῃsteeseeestablezca |
9. Traducción Formal Entonces ha dicho: "He aquí, vengo para hacer tu {Theos, Voluntad Soberana} voluntad, quita lo primero para que establezca lo segundo." |
9. Traducción Dinámica Entonces declaró: "Mira, vengo para cumplir tu {Theos, Plan Redentor} voluntad; elimina lo primero para establecer lo segundo." |