28. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 11:28:1 ⧉πίστειpeesteepor fe Hebrews 11:28:2 ⧉πεποίηκενpepeekenha realizado Hebrews 11:28:3 ⧉τὸtoel Hebrews 11:28:4 ⧉πάσχαpaskhaPascua Hebrews 11:28:5 ⧉καὶkey Hebrews 11:28:6 ⧉τὴνteenla Hebrews 11:28:7 ⧉πρόσχυσινproskheeseenaspersión Hebrews 11:28:8 ⧉τοῦtoodel Hebrews 11:28:9 ⧉αἵματοςheematossangre Hebrews 11:28:10 ⧉ἵναeenapara que Hebrews 11:28:11 ⧉μὴmeeno Hebrews 11:28:12 ⧉ὁoel Hebrews 11:28:13 ⧉ὀλοθρεύωνolothrevondestructor Hebrews 11:28:14 ⧉τὰtalos Hebrews 11:28:15 ⧉πρωτότοκαprototokaprimogénitos Hebrews 11:28:16 ⧉θίγῃtheeyeetoque Hebrews 11:28:17 ⧉αὐτῶνaftonellos |
28. Traducción Formal Por la fe celebró la fiesta de la Pascua e hizo la aspersión de la sangre, para que el destructor no tocara a los primogénitos de ellos. |
28. Traducción Dinámica Fue por la fe que instituyó la Pascua y roció la sangre, para que el destructor no hiriera a los primogénitos de ellos. |