5. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 2:5:1 ⧉Οὐoono Hebrews 2:5:2 ⧉γὰρgarpues Hebrews 2:5:3 ⧉ἀγγέλοιςangeleesa los ángeles Hebrews 2:5:4 ⧉ὑπέταξενeepetaksensometió Hebrews 2:5:5 ⧉τὴνteenla Hebrews 2:5:6 ⧉οἰκουμένηνeekoomeneenmundo habitado Hebrews 2:5:7 ⧉τὴνteenla Hebrews 2:5:8 ⧉μέλλουσανmeloosanvenidera Hebrews 2:5:9 ⧉περὶpereeacerca de Hebrews 2:5:10 ⧉ἧςeesde la cual Hebrews 2:5:11 ⧉λαλοῦμενlaloomenhablamos |
5. Traducción Formal Porque él {Theos, Señor del Mundo Venidero} no sujetó a los ángeles el mundo venidero, del cual hablamos. |
5. Traducción Dinámica Pues Dios {Theos, Gobernante del Futuro} no puso bajo el dominio de los ángeles el mundo que está por venir, del cual estamos hablando ahora. |