9. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 4:9:1 ⧉ἄραaraasí que Hebrews 4:9:2 ⧉ἀπολείπεταιapoleepetepermanece Hebrews 4:9:3 ⧉σαββατισμὸςsavvatizmosun reposo sabático Hebrews 4:9:4 ⧉τῷtopara el Hebrews 4:9:5 ⧉λαῷlaeepueblo Hebrews 4:9:6 ⧉τοῦtoodel Hebrews 4:9:7 ⧉θεοῦtheooDios |
9. Traducción Formal Por lo tanto, permanece un descanso sabático para el pueblo de Dios {Theos, Dueño del Descanso}. |
9. Traducción Dinámica Así que queda un descanso de tipo sabático reservado para el pueblo de Dios {Theos, Dador de Paz}. |