10. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 5:10:1 ⧉προσαγορευθεὶςprosayorefthishabiendo sido designado Hebrews 5:10:2 ⧉ὑπὸeepopor Hebrews 5:10:3 ⧉τοῦtoodel Hebrews 5:10:4 ⧉θεοῦtheooDios Hebrews 5:10:5 ⧉ἀρχιερεὺςarkheeerefssumo sacerdote Hebrews 5:10:6 ⧉κατὰkatasegún Hebrews 5:10:7 ⧉τὴνteenla Hebrews 5:10:8 ⧉τάξινtaksinorden Hebrews 5:10:9 ⧉ΜελχισέδεκmelkheesethekMelquisedec |
10. Traducción Formal Y fue declarado por Dios {Theos, Autoridad Suprema} como sumo sacerdote, conforme a la orden de Melquisedec. |
10. Traducción Dinámica Dios {Theos, Fuente de Llamado} lo designó como sumo sacerdote, siguiendo la clase sacerdotal de Melquisedec. |