Hebreos 5:14:2Heb.5.14.W2CAT
δέ
de
“pero”
- Transliteración
- DE
- Extendida
- deh
- AFI
- /de/
Significado por idioma
- Spanish
- pero
Análisis del alfabeto
| Delta | th sonora — como en inglés this | |
| Épsilon | e — como en met (corta) |
Toca una tecla para oír su pronunciación
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
DE
- sentence
te-LEI-ōn DE es-TIN hê ste-re-A tro-PHÊ tôn di-A tên HE-ksin ta ais-thê-TÊ-ri-a ge-gym-nas-ME-na e-KHON-tōn pros di-A-kri-sin ka-LOU te kai ka-KOU
Exégesis
La partícula de {δέ | dé} introduce un contraste con la condición de inmadurez mencionada antes, marcando un giro hacia la madurez espiritual.
Raíz y etimología
raíz deomaideomai: delta-epsilon-omicron-mu-alpha-iota
“rogar, suplicar con necesidad”
En contexto — Hebreos 5:14
En cambio, la comida sólida corresponde a los maduros ; son aquellos que, por el hábito, tienen los sentidos entrenados para discernir tanto lo bueno como lo malo.
Acerca de esta coordenada
Hebreos 5:14:2 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 2 de Hebreos 5:14, de modo que la palabra griego δέ (de) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Heb.5.14.W2, que desciende aún más hasta cada sílaba (Heb.5.14.W2.S1) y cada carácter.