18. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 7:18:1 ⧉ἀθέτησιςathetisisanulación Hebrews 7:18:2 ⧉μὲνmenpor una parte Hebrews 7:18:3 ⧉γὰρgarpues Hebrews 7:18:4 ⧉γίνεταιyineteocurre Hebrews 7:18:5 ⧉προαγούσηςproagoosisde una anterior Hebrews 7:18:6 ⧉ἐντολῆςentoleesmandamiento Hebrews 7:18:7 ⧉διὰdeeaa causa de Hebrews 7:18:8 ⧉τὸtoel Hebrews 7:18:9 ⧉αὐτῆςafteesde esta Hebrews 7:18:10 ⧉ἀσθενὲςasthenesdébil Hebrews 7:18:11 ⧉καὶkey Hebrews 7:18:12 ⧉ἀνωφελέςanofelesinútil |
18. Traducción Formal Porque, por un lado, tiene lugar la supresión del mandamiento precedente a causa de su debilidad y de su ineficacia. |
18. Traducción Dinámica En consecuencia, el mandamiento anterior es anulado por ser débil y no aportar verdadero provecho. |