22. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 7:22:1 ⧉κατὰkatasegún Hebrews 7:22:2 ⧉τοσοῦτοtosootoen tal medida Hebrews 7:22:3 ⧉κρείττονοςkreetonosde una mejor Hebrews 7:22:4 ⧉διαθήκηςtheeatheekeespacto Hebrews 7:22:5 ⧉γέγονενyegonenha llegado a ser Hebrews 7:22:6 ⧉ἔγγυοςengyeeosgarante Hebrews 7:22:7 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesús |
22. Traducción Formal De este modo, Jesús {Iesous, Fiador del Nuevo Pacto} se ha constituido en garante de un pacto de calidad superior. |
22. Traducción Dinámica Por esta razón, Jesús {Iesous, Garante Perfecto} es quien garantiza un pacto mucho mejor. |