4. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 7:4:1 ⧉ΘεωρεῖτεtheoreeteMirad Hebrews 7:4:2 ⧉δὲdepues Hebrews 7:4:3 ⧉πηλίκοςpeeleekoscuán grande Hebrews 7:4:4 ⧉οὗτοςootoseste hombre Hebrews 7:4:5 ⧉ᾧoa quien Hebrews 7:4:6 ⧉δεκάτηνthekatinun décimo Hebrews 7:4:7 ⧉ἈβραὰμavraamAbraham Hebrews 7:4:8 ⧉ἔδωκενethokendio Hebrews 7:4:9 ⧉ἐκekde Hebrews 7:4:10 ⧉τῶνtonde los Hebrews 7:4:11 ⧉ἀκροθινίωνakrotheeneeondespojos Hebrews 7:4:12 ⧉ὁoel Hebrews 7:4:13 ⧉πατριάρχηςpatreearkheespatriarca |
4. Traducción Formal Consideren, pues, la grandeza de este, a quien Abraham, el patriarca, entregó el diezmo de lo más selecto del botín. |
4. Traducción Dinámica Piensen en la importancia de este hombre: Abraham, el patriarca del pueblo, le dio la décima parte de lo mejor del botín. |