22. Source Text: Greek (SBLGNT) Hebrews 9:22:1 ⧉καὶkey Hebrews 9:22:2 ⧉σχεδὸνskhethoncasi Hebrews 9:22:3 ⧉ἐνenen Hebrews 9:22:4 ⧉αἵματιemateesangre Hebrews 9:22:5 ⧉πάνταpandatodas las cosas Hebrews 9:22:6 ⧉καθαρίζεταιkathareezetees purificado Hebrews 9:22:7 ⧉κατὰkatasegún Hebrews 9:22:8 ⧉τὸνtonel Hebrews 9:22:9 ⧉νόμονnomonley Hebrews 9:22:10 ⧉καὶkey Hebrews 9:22:11 ⧉χωρὶςkhoreessin Hebrews 9:22:12 ⧉αἱματεκχυσίαςematekheeseeasderramamiento de sangre Hebrews 9:22:13 ⧉οὐoono Hebrews 9:22:14 ⧉γίνεταιyeeneteocurre Hebrews 9:22:15 ⧉ἄφεσιςafeseesperdón |
22. Traducción Formal Y, conforme a la ley, casi todo queda purificado mediante sangre; y donde no hay derramamiento de sangre no se produce perdón. |
22. Traducción Dinámica De acuerdo con lo establecido en la ley, casi todo se llega a limpiar por medio de la sangre; pero sin un derramamiento de sangre, el perdón no tiene lugar. |