8. Source Text: Hebrew (WLC) Hosea 1:8:1 ⧉וַתִּגְמֹ֖לvatigmoly ella destetó Hosea 1:8:2 ⧉אֶת־לֹ֣אetloNo Hosea 1:8:3 ⧉רֻחָ֑מָהrukhamaCompadecida o tenida por misericordia Hosea 1:8:4 ⧉וַתַּ֖הַרvatahary concibió Hosea 1:8:5 ⧉וַתֵּ֥לֶדvateledy dio a luz Hosea 1:8:6 ⧉בֵּ֖ן׃benun hijo |
8. Traducción Formal Al destetar a Lo-Ruhamah, concibió y dio a luz a un hijo. |
8. Traducción Dinámica Al cesar la lactancia de Lo-Ruhamah, concibió y tuvo un niño. |