Oseas 13:2:10Hos.13.2.W10CAT
מַעֲשֵׂ֥ה
maase
“obra”
- Transliteración
- ma-a-SE
- Extendida
- mah-ah-SEH
- AFI
- /maʕăˈseː/
Significado por idioma
- Spanish
- obra
Hebreo · toca una sílaba para escucharla
Análisis del alfabeto
| Mem | m como en madre | |
| Pátaj | 'a' breve | |
| Ayin | oclusión faríngea sonora | |
| Hatef Pátaj | 'a' reducida | |
| Shin | shin (punto a la derecha); sin (punto a la izquierda) | |
| Tsere | 'e' larga | |
| He | h aspirada; muda al final |
Toca una letra para oír su nombre
Ahora tú — traza la palabra:
La palabra
La palabra en contexto
- word
ma-a-SE
- phraseyour reading level
ma-a-SE kha-ra-SHIM
- clause
ve-a-TA po-si-FU la-kha-TO va-ya-A-SU la-HEM ma-se-KHA mi-kas-PAM kit-vu-NAM a-tsa-BIM ma-a-SE kha-ra-SHIM ku-LO la-HEM
- sentence
ve-a-TA po-si-FU la-kha-TO va-ya-A-SU la-HEM ma-se-KHA mi-kas-PAM kit-vu-NAM a-tsa-BIM ma-a-SE kha-ra-SHIM ku-LO la-HEM HEM o-me-RIM zov-KHE a-DAM a-ga-LIM yi-sha-KUN
En contexto — Oseas 13:2
Y ahora continúan pecando, y han fabricado para sí una imagen fundida de su plata, según su diseño, ídolos que son obra de artesanos, y todo ello es para ellos; luego ellos mismos dicen: “los que sacrifican besan becerros.”
Acerca de esta coordenada
Oseas 13:2:10 es una referencia BCV:P — Libro · Capítulo · Versículo · Posición de la palabra. Señala la palabra 10 de Oseas 13:2, de modo que la palabra hebreo מַעֲשֵׂ֥ה (maase) puede citarse, enlazarse y estudiarse exactamente en esta posición y no en algún lugar del versículo. En el Sistema de Coordenadas del Conocimiento Bíblico la misma posición se escribe Hos.13.2.W10, que desciende aún más hasta cada sílaba (Hos.13.2.W10.S1) y cada carácter.