Cuestionario de vocabulario — Hosea 14:3CAT

¿Qué significa esta palabra?

1. אַשּׁוּר (a-SHUR)

   Asirianonos salvaráen un caballo

2. לֹא (LO)

   nos salvaráen un caballomontaremosno

3. יוֹשִׁיעֵ֗נוּ (yo-shi-E-nu)

   montaremosy no diremosnos salvaráen un caballo

4. עַל־סוּס֙ (al-SUS)

   másen un caballomontaremosy no diremos

5. לֹא (LO)

   noy no diremosmásnuestro Dios

6. נִרְכָּ֔ב (nir-KAV)

   másnuestro Diosa la obra demontaremos

7. וְלֹא־נֹ֥אמַר (ve-lo-NO-mar)

   a la obra denuestras manosy no diremosnuestro Dios

8. ע֛וֹד (OD)

   porque en timása la obra denuestras manos

9. אֱלֹהֵ֖ינוּ (e-lo-HE-nu)

   nuestro Diosnuestras manosporque en tirecibe misericordia

10. לְמַעֲשֵׂ֣ה (le-ma-A-se)

    porque en tirecibe misericordiaun huérfanoa la obra de

11. יָדֵ֑ינוּ (ya-DE-nu)

    un huérfanoAsirianuestras manosrecibe misericordia

12. אֲשֶׁר־בְּךָ֖ (a-SHER-be-KHA)

    noporque en tiun huérfanoAsiria

13. יְרֻחַ֥ם (ye-ru-KHAM)

    recibe misericordiaAsirianonos salvará

14. יָתֽוֹם׃ (ya-TOM)

    nonos salvaráen un caballoun huérfano