2. Source Text: Hebrew (WLC) Hosea 3:2:1 ⧉וָאֶכְּרֶ֣הָvaekrehay la compré Hosea 3:2:2 ⧉לִּ֔יlipara mí Hosea 3:2:3 ⧉בַּחֲמִשָּׁ֥הbakhamishapor cinco Hosea 3:2:4 ⧉עָשָׂ֖רasardiez Hosea 3:2:5 ⧉כָּ֑סֶףkasefplata Hosea 3:2:6 ⧉וְחֹ֥מֶרvekhomery un homer Hosea 3:2:7 ⧉שְׂעֹרִ֖יםseorimde cebada Hosea 3:2:8 ⧉וְלֵ֥תֶךְveleteky un létek Hosea 3:2:9 ⧉שְׂעֹרִֽים׃seorimde cebada |
2. Traducción Formal Y yo la compré para mí con quince piezas de plata y un homer de cebada y un letekh de cebada. |
2. Traducción Dinámica Así que la compré para mí mismo por quince monedas de plata, con un homer de cebada y un medio homer de cebada. |